So are we all

They whisper, shout and speak about love, poetry, politics, and location, about real life and about their experience of Second Life, and the fear of mayonnaise. In the shallows below Caerleon, among the pillars by Oberon Onmura, beautiful music weaves wavelets of individual thought into an ocean of shared experience. Until you go, this will probably make no sense.

Today there was the preview on Caerleon Isle of Your Voice as Art, Field of Voices, by Sowa Mai - Banrion Constantine and it officially opens on Wednesday April 7th which is why I am not giving you the SLURL. The note explains all the fancy stuff, who did what, grateful thanks etc., I'm certainly not going to cut n paste it here, but will point out that this is part of a Through the Virtual Looking Glass, involving galleries both in Second Life and in RL locations across Europe and the US. TP to the platform, and allow more than a few moments to rez, otherwise you might not get the full effect.

There was this tee shirt on offer, when the call for voices went out, and it rocks. A simple request, say something to Sowa Mai, I wonder if any of us imagined such a dreamworld would be patchworked together from all our mere five seconds ... mine is the lamest of all, but don't let it stop you wandering through the columns, enjoying the sunlight there are so many thoughtful and charming fragments here, from the exotically obscure, to the famous tones of Torley. Make sure you visit soon. It will make your spirit smile.

Come forse avrai sentito, sta per incominciare una grande iniziativa RL-SL : Attraverso lo specchio virtuale, un'esposizione mondiale in gallerie europee, statunitensi, australiane e metaversali. Partecipano PiRats, CARP, l'UWA, il museo del Metaverso e altri istituti prestigiosi e ci saranno machinima, esposizioni di sculture virtuali e reali, fotografie, discorsi, premi e serate splendide... arriva il sole anche in Second Life.

Ho ricevuto oggi all'ora di pranzo l'invito all'anteprima della luminosa incantevole istallazione di Sowa Mai  e Banrion Constantine. Il nome di Sowa Mai è un gioco di parole, vuol dire 'lo sono anch'io' ed è un nome significativo: quest'opera d'arte è fatta di voci reali, con l'intento di ricordarci che siamo ognuno di noi dietro l'avatar, persone vere, simili e diversissime. Le voci raccontano paure, idee politiche, poesie, saluti, parolacce, risate, speranze. Hanno preso le nostre frasi e hanno cucito un mare di esperienza comune, una foresta viva che fa cantare il cuore. 

Troverai le voci su Caerleon Isle, non vi do oggi il SLURL della mostra, ma da mercoledi in poi sarà aperto al pubblico. Spero che anche tu farai una passeggiata tra le nostre voci, che sono anche la tua...