Thursday, September 25, 2008

pan european

If music be the food of love, play on,
Give me excess of it

W Shakespeare, Twelfth Night I:I
Q: What's worse than having no internet connection?
A: Having partial, slow, and intermittent connection. Give me the apple-worm any day.
That being said...
Ever wondered what French people really eat? You may have always imagined that in the privacy of their homes, they dine in candlelight, possibly a deferential sommelier in the corner, a selection of wines and cheeses on the dressoir. Pâté in a venerable terrine. Possibly a fig or two.
I know I have.
So when I spotted the ad for 'You are what you eat' a photography show on the French sim A&D, I just had to go see. The photographs are by Antoine Lancaster and they represent a photo diary of his meals from the first of January to December 31 2001 a period in which Antoine was going through some stressful challenges with his new job, rushing about all over France and sometimes on trips abroad, or back in his home in Paris dealing with important business-type stuff. Taking the pictures was a sort of therapy, a bit of controllable fun in a chaotic time in his life. Yes, a year's worth of meals on planes, trains, in hotels, in restaurants of various culinary denominations, at home, at table, in front of the TV. In his note, Antoine dubs the collection a "portrait. Even though you can't see me, you can still learn a lot about me by watching these pictures." The exhibition, ably curated by Arkady Shatzkin, is arranged on 12 floors with smoked-glass walls - très chic but hard to photograph through - each floor corresponding to a month's worth of meals. You begin in January at the top of a pleasingly utilitarian skyscraper and work your way down to the carb-heavy festive season. Take the spiral ramp or TP from floor to floor. As usual I preferred to walk. There are some 1500 pictures here, touch each 'frame' to see all the pictures for that particular day or repast.
Never in the field of human consumption has so much food of such awful appearance been so thoroughly photographed. Not every platter, of course, there are some appetizing veggies and the odd cake or two that looked delicious. But the fun part is the bad part. Walking past some of these photos is like observing a terrible accident, complete with road kill, you want to look away but you just can't as your eyes try to make sense of the disaster unfolding before them.
Some of it is all too recognizable, though I had forgotten about airline food - remember when they used to feed you on planes? - but it is the restaurant food that genuinely floors. A few dishes look like extras from a sci fi film, others merely a mad mashup. Some simply defy belief that anyone would put themselves around the outside of them, willingly and for a fee. There are crimes against pasta here, serious crimes. The notecard says the exhibit can be visited in a number of ways, like looking for 'foreign' food like sushi, or guessing where Antoine might have been at a given mealtime (the times given are all European Central Time, which can be a clue when you look at the hour and the type of meal being consumed) and people with eating disorders might also be helped by seeing the show. I entirely agree.
Pick up a freebie shirt at the exit, or perhaps one of the platters so took your fancy that you'd like a framed copy - these too are available for purchase. If you do please IM me and let me know which dish - see, now I'm getting food obsessed. But in a low-fat-low-carb cholesterol free way so that's OK.
"You are what you eat" on sim A&D is a fun and refreshingly frank piece of RL in SL. You'll laugh, you'll cry, you'll scratch your head and possibly throw up, but you have to visit. Don't forget to leave a tip.
Also in the news, I caught a wonderful band playing in SL under the auspices of the great Votslav Hax. They were on at Apfelland Airport 3. I hadn't been over to Apfelland since my newbie camping days, it was nice to be back, and the combination of English italian and german was a lot of fun. The band broadcast on Radio Apfelland and since I can't possibly beat Vot's prose about Krisalide, here, in verbatim, is the group notice:
"Krisalide Jazz Trio is a new hot group, formed by pianist Adelchi Rossini, drummer Kristine Lowey and bassist Alduccio Barbosa. They play a mix of jazz and blues standards, bossa and samba with a spice of modern songs revisited in jazz. They live and play in Rome, and are close friends in RL. Kristine is also an SL pirate from long ago, Adelchi is also a SL film director, and Alduccio is only a bassist. (lol) "
Join Symbiotic to keep track of this band and the many other brilliant artists in the group.
In questi giorni si tiene una mostra fotografica molto simpatica sul sim francese A&D e sono passata per vedere di che si trattava, dal nome "Siamo quel che mangiamo" mi intrigava moltissimo. Cosa mangiano i francesi? Sì può imparare qualcosa sui i nosti confratelli europei osservando come si nutrano? Come si fa a fotografare la prima colazione? Questa e altre domande mi hanno spinto a teleportare sul tetto del palazzetto di vetro per vedere la mostra curata da Arkady Shatzkin. Si svolge su dodici piani corrispondendo ai dodici mesi dell'anno 2001 in cui Antoine Lancaster ha fotografato ogni pasto consumato. Per Antoine, e' stato un modo per rilassarsi e divertirsi durante un anno 'di fuoco' nel quale ha avviato una nuova impresa. Viaggi in aereo, in treno, in macchina in tutta la Francia e anche all'estero, e ogni volta che vi si trovava davanti a lui un piatto, scattava una foto. In poco tempo si creo' un foto-diario gastronomico. Nel metaverso dove mangiare è uno strano rito una scelta mai una necessità, queste foto fanno ancor più effetto. Io invece sono stata colpita dalla varietà dei piatti - devo dire per la gran parte poco appetitosi - e la storia che raccontano ciascuno di loro. Non so se compatire Antoine o applaudire il suo corraggio giudicando da alcuni immagini deve avere uno stomaco di ferro. Insomma qui niente haute cuisine, ma i cibi quotidiani di un uomno d'affari. Giudicherai tu se conviene accettare un invito a cena a casa sua... e sì, quei nella foto, quello sarebbe un piatto di spaghetti.Essendomi del tutto passato l'appetito, mi sono recata ad un concerto. Il bravissimo Votslav Hax tramite un notice il gruppo Symbiotic ci ha segnalato l'esibizione sul sim tedesco Apfelland Airport 3 luogo di concerti regolari di ogni genere.
Krisalide Jazz è un gruppo nuovo nel metaverso composto da tre bravissimi musicisti: il pianista Adelchi Rossini, Kristine Lowey, suona il sassofono e anche la batteria, e il bassista Alduccio Barbosa. Abitano tutti a Roma, è stata Kristine ad interessare gli altri due, già amici di vecchia data, di suonare in SL. Suonano canzoni italiani, assieme a standard del jazz e blues. Alelchi è anche regista di machimima, mentre Kristine è pirata virtuale. Hanno suonato la loro musica tramite Radio Apfelland - la buona musica non conosce frontiere ne limiti d'idioma, ed è stato bellissimo passare un'ora insieme ad un gruppo davvero internazionale. Per seguire questo gruppo, e gli altri bravi artisti vale davvero la pena associarsi al gruppo Symbiotic. Chissà forse ci vedremo al prossimo concerto!

Friday, September 19, 2008


The big day is here at last - the maiden art show of Artsparkian Aloisio Congrejo! This example only hints at the profound beauty of his work, his sculptures fuse fashioned prims with outstanding fractal textures. volando Amat's sim Porto Cervo is hosting the exhibition in the Main Square, it starts today!

In the Netherlands this weekend? If so don't miss the 5th annual GOGBOT festival being held in the small town of Enschede, on the German border. The theme this year, why none other than Steampunk! And if you're not in the Netherlands, no problem, just attend the virtual festival right here in Second Life. The event is being held at the virtual Enschede, there is streamed live music, experimental art, *freebies* and everything for the Steampunk-curious which, if you're a creative person, is you so go on, get dressed up in your coal-fired pants and wind-up monocle, and run over there! If you need further encouragement go see these Flickr pictures and if you need more information about what Gogbot 'is' this beautiful blog will fill you in. My point is... it's going on RIGHT NOW!

Nothing cheesy about this: the lovely Erika Allegri asked me to drop the following on you, yay somewhere new for us to go and get our art on! I went over to the sim with art park enthusiast and Professor of old stuff Ibra Koenkamp to see what was going on, as you can see here, it's looking promising already, and I know we'll be back in Parma in the weeks to come.
Erika writes:
"Second Parma is the Italian city of Parma in Second Life. It is located on the Monslab Island, and it is organized into several areas of historical and artistic interest, such as the 'Portici del Grano' and the 'Garden'. The Second Parma project is sponsored by the City of Parma, or as they like to say, the 'comune'... ah local government, you gotta love it... The goal of Second Parma, apart from giving us all the munchies for some decent ham, is to promote Parma in the world by raising awareness of this beautiful city and providing a new place for people to meet.
The first event in Second Parma is an exhibition dedicated to the 15th century painter Correggio. Scheduled for the beginning of October, the inworld show complements the real-life exhibition which will be held at the same time. "
For more information, see the official Second Parma blog. Oh, and little known fact, Correggio's real name was Antonio Allegri, any relation, Erika?
Oggi l'inaugurazione della mostra d'arte del nostro bravissimo Aloisio Congrejo qui nella foto con Tani Thor assolutamente da non perdere le sculture e le immagini di Aloisio esposte nella piazza principale di SL Porto Cervo. Le forme i colori e le emozioni che trasmetto sono d'incanto, essere presenti oggi significa cogliere l'occasione di conoscere meglio l'artista, il suo lavoro, e il gruppo di simpaticissimi amici che seguono il 'percorso artistico' straordinario che Second Life ci offre.
Novita' olandesi questa fine settimana in real si tiene la 5a edizione della festa GOGBOT nella graziosa cittadina di Enschede... e anche in SL, sul sim Enschede, possiamo sentire la musica live, vedere l'arte sperimentale, quest'anno il festival ha come tema il Steampunk per saperne di più ci sono delle belle foto su Flickr.
Notizie artistiche parmigiane... grazie della segnalazione, Erika Allegri !
"Second Parma è la città di Parma su Second Life. Risiede su sim Monslab Island, ed è organizzata in diversi luoghi di interesse tra cui i Portici del Grano, che ricordano l'omonimo palazzo municipale della città emiliana, e il Garden, spazio per feste composto da giardino e bar-discoteca. Il progetto Second Parma è patrocinato dal Comune di Parma, e ambisce a promuovere Parma nel mondo e fornire un nuovo spazio di interazione sociale. Il primo evento di Second Parma sarà una mostra dedicata al Correggio, pittore del XV secolo, in programma per l'inizio di Ottobre: un'appendice virtuale alla mostra che si terrà in contemporanea nel mondo reale.
Maggiori informazioni sul blog ufficiale di Second Parma."
mmm Parma .... Insieme a Prof Ibra Koenkamp siamo passati per vedere i lavori in corso... prendiamo nota del LM qui si tornera' presto!

Tuesday, September 16, 2008


The silver swan, who living had no note,
When death approach'd, unlock'd her silent throat;
Leaning her breast against the reedy shore,
Thus sung her first and last, and sung no more.
Farewell, all joys;
O Death, come close mine eyes;
More geese than swans now live,
More fools than wise.
Put me out of my misery: what, pray, is the correct collective term for our newer bretheren? You know, the white tee shirt brigade, those fearless, often frozen fellows with a pension for body oil, random acts of flying and impossible biceps...? An innovation of newbies, maybe? Or a gaucherie of newbies - how about that, closer to the mark, says the avatar who just tried 14 times consecutively to sit on a phantom prim.
TP to sim Black Swan; the unusual arrival area affords you a partial out-of-body experience ('go toward the light, Johnny'). You may be amazed to learn you're at 2000 meters, I certainly was. Once that stratospheric fact has percolated, you may like to head for the door at the end, avoiding the ... black swan (Yuck). The yuck will be self explanatory.
There is an entrance fee to the sim: signs warn you to buy a necklace or a jet pack *jet...whaa? ooo necklace!* for the guys, before going any further. At L$199 it's pretty steep for the average traveller, and in the interests of full disclosure I will point out that my Lindless alt (remember her, the one with the hair issues,) stumbled onto the sim without paying and came to no harm.
Through the door, you'll drop effortlessly into the real meat and drink of the sim. Turn up your draw distance and get out your Box Brownie... And then you'll see this:

Seifert Surface in RL a mathematics lecturer and Art Laxness a Propmaster and with a prestigious degree in Fine Arts made this place. They are real-life brothers and there's a long interview with them in the NPIRL Blog which frankly left me none the wiser about the sculpture (well, it is supposed to be the 'most complex sculpture ever', blondie,) but it's fun to read and full of all the facts you won't find here. The article also includes a photo of Professor Surface - his avatar is a single 'nude cube' prim, from which conclusions may be drawn at will.

No sign of nude single prims on the sim when I went, everything is highly complex and beautiful in this drowned crater with touches of La Mancha, Easter Island, and Corcovado with wings. The sculptie ballerina is my favourite piece,very Darcy Bussell. The real piece de resistance is the great swan sculpture doing its random thing in the heavens. Pyramids rain, rise, radiate out from a central point. Adding to the whimsy of this algorythmic fantasy is the aforementioned gaucherie of newbies who stand companionably 'away' in twos and threes. You can fly up among the phantom prims - you may even happen upon the one or two solid shapes, and take a ride aloft through and above this psudo-Egyptian relic, turning over in your mind connections to the restless geometry of math and nature in the world, - or perhaps you'll prefer a down-to -earth approach and simply look up in wonder at the strange seedcloud swirling in our uniquely unchanging sky.

The show, or the cycle, if one can call it that, lasts for an hour - an eon in SL terms, and I suspect few have watched the full evolution in one sitting, or one flight for that matter. But it is strangely compelling: you should go. White tee shirt optional.

Si arriva a sim Black Swan - il cigno nero - in un'antecamera tutta bianca. Per terra le spoglie mortali del cigno nero; guardandole, e se stessi in questo luogo surreale, la domanda viene spontanea, posso dire d'essere ancora in vita? E in termini concreti, cosa c'è da vedere qui? Alla seconda domanda una risposta banale: due negozietti fiancheggiono una porticina, davanti alla quale troverai degli articoli 'd'obbligo' ...per accedere al resto del sim, il cartello avverte è necessario comprare e portare o la collana o lo zaino-jet pack disponibili nel cestino accanto alla porta... a dire il vero, non sono convinta si trattasse di un jet-pack, non ho guardato bene, ero troppo presa dalla collana. Invece indubbiamente un po' salato il prezzo degli articoli... duecento Lind, e mi sembra opportuno confessare che, con l'avatar di ricambio, ho fatto il giro del sim senza prendere la collana e non mi è successo nulla di brutto.
In ogni caso, passare per la porta significa farsi teleportare giu' al livello del mare (l'anticamera si trova a oltre 2000m) ...un mare azzurro una laguna profonda circondata da un cratere gigante, come un vulcano annegato. Statue fatte di sculptie fantasmi fanno pensare a mondi perduti, la compassione d' un abbraccio d'addio sull'isola di Pasqua, forse. L'eterna pirouette d'una ballerina chiusa in un performance petrificato. Il mulino chisciotttesco accompagnato da pendoli affilati che pero' tagliano solo l'aria che non c'e'. Una figura alata in ginocchio, le ali non ancora spiegate, sembra tentare un supplico per l'arrivo d'un vento favorevole. E in alto, nel cielo impossibilmente azzurro, una nuvola di schegge, una macchia d'obelischi, un girasole senza petali, la scultura piu' impressionante.
Questo il tema dell'interessante articolo sul blog di NPIRL ...troverai un'intervista con i due fratelli creatori di tutto cio' che si trova a Black Swan. Scritto in inglese, naturalmente, devo confessare che, dopo aver letto bene l'articolo, le origini e il concetto base della sculture non erano affatto piu' palesi... Seifert Surface in RL professore di matematica nel Texas, e il suo fratello real, Art Laxness, un scenografo cinematografico, sono i responsabili - e' la seconda volta che una loro collaborazione ha portato al metaverso un'opera d'arte.di queste proporzioni.. se vai a leggere l'intervista, guarda con attenzione le foto sul blog, uno dei fratelli ha come avatar un semplice prim cubo 'nudo'.
Ma la scultura e' tutt'altra che semplice. Si sposta con un'eleganza algebraica; i piramidi scivolano su e giu', spostandosi secondo cariche mistiche tanto complesse da sembrare completamente casuale. Il ciclo della marea geometrica di questi piramidi dura un'ora circa, in Second Life il tempo d' una vita intera, e su di essi viaggiono i newbies, nuovi, dallo sguardo fiducioso ottimista ma gia' assente, subito riconoscibili dalle loro magliette linde una tela bianca dove saranno scritte le infinite avventure del metaverso. Se solo riusciranno a raggiungere la terra ferma. Se vorranno scendere, infine, tra di noi.

Saturday, September 6, 2008

Fly Papers: The Aeronautical Library at Caledon

"It's the alterations play the devil with us," said Monson.

H G Wells, The Argonauts of the Air

I found a balloon in my inventory about a week ago, and not one of those rubbish ones that people at parties twist into a Daschund with dropsy, either: this is a miniature 'Henry Gale-meets-Phileas Fogg' style balloon, from the Caledon Library group. It was a lovely gift especially as I'm just learning how to animate prims. You can imagine the fun I had making it fly around my skybox. But even nicer than that, inside the balloon I found a wonderful collection of books - adventures in flight by pioneering spirits of yore, like The Boy's Book of Airships and Paradoxes of Nature and Science. It's a lighthearted fanfare in celebration of the new Airships Collection opening in Victoria City at the beginning of September. I dropped in to see Mr. Drinkwater the other day as he continued with the finishing touches to the new Airship Collection Library. It floats just above the city as one might expect from the witty and intelligent Caledonians. A few elegant touches express the era without overegging it; airy, from the light greenglass floor to the iron struts, there are no cam problems here, and the aetheric (or online) materials are laid out in such a way even a laggy-brained person like me can quickly navigate. The boards point you towards such fascinating subjects as 'Gadgets', 'TV' and as in this photo, 'Movies and Videos'. Whether you're doing research or just browsing, you'll quickly find something of interest.

I'm not going to lie to you, I did fall off the airship twice, trying to take a better picture than these; it was a soft landing though, there's a a garden (and a wonderful fountain shown down in the Italian bit) below the airship and there are erudite plans afoot for the flowerbeds - they will become the home of the next Caledon Collection, - on gardening, naturally. Soon to come also a new Whitehorn Library, linked to this area by bridges and tunnels, all in the steampunk tradition - breath bated, we await the innovations!
Use the central TP point in Caledon Victoria City to see all the great shops here and the whimsical giant top hat Caledon's 'Guvnah' Desmond Shang has draped on the pergola. Don't miss the the clock in Silver Rose, and the grand and comfortable Reading Room, with its twin cannons (I believe they're used to eliminate loud whisperers) - it's full of notices about groups, performances, and information about Caledon. If you walk right through the Reading Room you'll come to the Whitehorn Memorial Library currently hosting the Ada Byron King exhibition. Curator and gogo dancer Siri Woodget (her description, not mine) took a moment from her evening on the town to give me the tour in person - it's about the life, love and interests of the daughter of the famous poet Lord Byron, who was in her own right a ... no, I won't spoil it for you, but it's a fascinating slice of life with delicious layers of science and history and romance, so... Go see for yourself! and read Siri's blog about the opening too! But hurry, the show will be here only a few more weeks.
Well, after all that excitement, time to go home and curl up with a good book. And what could be better than Paradoxes of Nature and Science by William Hampson, from the balloon collection.
*Hmm, interesting, so that's what makes a boomerang come back...*
Raro cade chi ben cammina.
Leonardo da Vinci
Circa una settimana fa ho ricevuto un regalo dal gruppo Caledon... una mongolfiera coloratissima, come quello del mago di Oz o di Phileas Fogg. Che tempismo! Sto imparando ad usare un programma per animare i prim, questa mongolfiera pensavo subito di farla volare. Dopo che mi son divertita un po' (e anche frustrata perché è molto più difficile di quanto sembra) ho guardato con maggior attenzione la mongofiera stessa. Contiene alcuni bei libri sulla scienza e tecnica del volo: un libro per ragazzi The Boy's Book of Airships, e (il mio preferito, perche amo i paradossi,) Paradoxes of Nature and Science. Ho sempre voluto capire come funzionano i boomerang, questo libro lo spiega. Non c'è da stupirsi il regalo festaggia la prossima apertura della nuova biblioteca aeronautica a Caledon.
Sono arrivata alla biblioteca aeronautica che, come vedi, prende la forma di un dirigibile in volo sopra la bella città di Victoria City. Cosa offre la biblioteca? Risorse eteriche - cioè siti in rete - con immagini, racconti, documenti scentifici e fantascientifici su i razzi, gli aerei, i dirigibili, le mongolfiere - insomma informazioni sui dispositivi per il volo, costruiti in realtà o nella fantasia. Una risorsa per costruttori e sognatori. Ma anche un luogo molto simpatico dove si possono incontrare persone di indole... avventuroso. Nella foto, gli aerostati sono stati costruiti da CoyoteAngel Dimsum, owner (o come dicono qui Duchessa) e fondatore di questa biblioteca. E' stato l'abilissimo direttore delle biblioteche di Caledon JJ Drinkwater a mostrarmi come funziona (mi ha anche dovuto salvare quando sono caduta dal dirigibile tentando di scattare delle foto...) basta cliccare sui cartelli per trovare i documenti, filmati o libri che interessano. Io ho voluto vedere cosa avevano sul TARDIS, la 'nave spaziale' (e non solo) di Dr. Who, il mio personaggio fantascientifico preferito. Ho commentato la bellezza della citta' e ho domandato quali progetti JJ ha intenzione di intraprendere quando questo ha finito qui.
JJ Drinkwater: Non so se ha notato il giardino qua sotto...?
Certo l'avevo notato. Ci ero caduta tra i fiorellini. Per poco non ero finita in questa splendida fontana.
JJ Drinkwater: Metteremo una biblioteca anche là. Saranno libri e immagini di giardini e il giardinaggio. E non solo. Tra poco si cominciano i lavori per la nuova biblioteca ampliata Whitehorn, tra questa piazza e il nuovo edificio ci sarà un bel sentiero con ponti e gallerie.
Come vedi non si fermano mai. La biblioteca aeronautica si inaugura in questi giorni. Per ulteriori infomazioni contattare il gruppo Caledon Library.
Nemmeno io mi fermo, perché subito dopo ho fatto una visita al Whitehorn Library. Se non ti va di fare sempre il TP nei posti nuovi, puoi anche usare il punto TP principale in Victoria City, e andare a piedi a vedere le biblioteche e i negozi del sim - fèrmati ad ammirare l'orologio sul piano terra di Silver Rose, è speciale. Il Reading Room uno dei principali edifici nella piazza si riconosce subito dai cannoni all'entrata (si usano per sparare i griefers, credo). Passando attraverso il Reading Room si arriva al Whitehorn Memorial Library. Attualmente ospita una mostra sulla figlia del poeta inglese Lord Byron. Siri Woodgett, archivista anche in real, ha ideato e costruito la mostra, ci siamo messe comode sotto il bel quadro di Ada e mi ha raccontato

del suo blog, la storia di Ada e l'idea per farla onore in Second Life un luogo che lei avrebbe sicuramente trovato affascinante per le sue possibilità infinite. Ada Byron King era una gentildonna molto inconsueta, appassionata di cose scientifiche in un'epoca quando le donne dovevano dedicarsi solo ai fatti domestici; la mostra illustra la sua vita, gli amori, e le invenzioni le idee e le scoperte scientifiche del periodo... ma per capire bene devi andare di persona! La mostra resta aperta fino ad ottobre, se desideri leggere il blog di Siri puoi farlo subito cliccando qui. Stanca dopo tutti questi giri sono tornata a casa, mi sono messa comoda e ho finalmente aperto il mio libro sui paradossi... Ecco come funziona il boomerang! Ora se potessi solo capire come far volare diritto la mongolfiera....

Wednesday, September 3, 2008

Pat O'Brien's: Jazz on rez

Genius is the ability to put into effect
what is on your mind.
F. Scott Fitgerald
Welcome to New Orleans, and to Pat O'Briens the jewel in the crown of sim French Quarter. Excellent music. Interesting and diverse art. Atmosphere as cool and classy as the music. I was there for the first Thursday Night Jazz Session of the season. I only caught the first three acts, but it was beyond good - that's typical around here.
First up was Julian Hifeng, in RL Scott Fitzgerald, over 35 years a professional musician, who's rediscovering his jazz roots right here in the metaverse. Fast becoming a superstar in SL for both his music and his scholarly contributions in poetry and literature, he's featured here in both versions of reality. He has a very nice site on myspace - go see, you'll love it!
Like the other artists at Pat's, all his arrangements are original and there's a spontaneity about his pieces that speaks directly to his talent to turn the airwaves into liquid magic as he riffs from Bach to Richard Rogers, from Gershwin to McCartney and back.
When Julian had finished his set, it was time for a firm favourite of mine and everyone else's, Joaquin Gustav. Lots of lilting Latin pieces - he's a brilliant guitar player, and his between-songs banter has that South American thing going on that the ladies love. Lastly, I couldn't believe my ears when I heard Bones Writer. He blew us all away. A jazz pianist new to Pat O'Brien's I know he's going to become a regular. He's got the perfect look too - as the picture down below proves. Catch him at Pat's or join his group for upcoming performance details. You'll be hearing more about these artists in this blog, I know.
I managed to get a few words with the famed manager of the stars, Votslav Hax. I even persuaded him to pose on the bench outside the club, you can see the photo if you scroll down into the Italian regions... In my usual idly curious way, I wanted to know how he ended up here.
Votslav Hax: I was asked to run the place after Von Johin bought the sim. The name "Pat O'Brien's" was already here, and it being sinonimous with New Orleans...
I wondered if Vot was a NO guy or 'simply' a music guy?
Votslav Hax: no guy?
From New Orleans, I meant.
Votslav Hax: smg: simply music guy
Lmao, said I. Julian's music filled the room with that cool warmth only a really good musician can create, as I asked what (apart from me 'n' my questions) is the worst/hardest thing about 'doing' music in SL. I also wanted to know more about the art on display.
Votslav Hax: The hardest thing is juggling rl/sl lives amongst musicians and schedules. We all
search out the art. What you're looking at right now is by Arinu Ling - we are very pleased to be able to show it here. If we see someone we all check him out and schedule him for a two week show. I've been doing this for over a year in SL, and I'm an artist in RL. I have my own gallery and studio downstairs. This plan closely resmbles a RL place i had a few years back, right down to the art on the walls, and the musicians...
Another friendly face at Pat O'Brien's is hostess BobbiJo Jonson. You can't miss her she's very warm and welcoming, and has distinctive red hair.
I asked her what's the best part of working here.
BobbiJo Jonson: the talent! I love seeing and meeting people from all over. Each time is different, the music, the sharing and interaction of artist and listener. I enjoy the real people, no canned music or reactions. There's a 'live-ness' here, it's something you don't find a lot in Second Life, the beauty of the artist. Here we are sharing his talent, and the way they respond to what is happening. They don't just play covers, or mind-dulling songs over and over, and there's this magical blending of being a listener, feeding off the artist, and visa versa. Votslav is choosy and he has an ear..... and knows good things. I have been listening to Julian for months. He's a great jazz performer, and here in Second Life he shines: but he is just beginning, I think. I love watching and seeing the talent. and Vots won't settle for second best.
Pat's is the place to be on Thurday nights and Saturday and Sunday for the brunch and early evening concerts, contact Symbiotic to get all the latest information and you are sure to find some of the best music in town ...
Step outside Pat's onto Bourbon Street, there's lots to see, including the pretty house shown below. Primsmith Kianeira MacDairmid of jewelry shop Dalriada at 201 Bourbon told me what she loves about this place.
Kianeira MacDiarmid: I set my own music station in this shop. I've been here about 5 months, I think - which is a lifetime in SL terms. I love it here, especially the trolley.
I had to ask about the name of the shop. Has it something to do with New Orleans?
Kianeira MacDiarmid: No. Dalriada is close to my heart as it is the Birthplace of the Nation of Scotland. Dalriada was in the Kilmartin Valley in the place we now call Scotland. The northern Irish immigrated there to a hill fort called Dunadd. They called themselves Scots. Then the Picts came too and they all lived together for a while. One night a fight broke out, the Picts were all drunk and they ended up getting killed, and the nation of Scotland was born.
Quite a tale. The shop is full of tiny wonders, I asked where she gets her inspiration from.
Kianeira MacDiarmid: My creations just appear on the end of my hand when i rez a prim. Some days nothing appears, other days I can't stop myself from creating! I know many don't like it but I love working with nano prims. I built a small shop for myself one day, here let me show you.
She rezzed the mini store at my feet.
Kianeira MacDiarmid: As you can see, I built it in miniature... then scaled it to enlarge it and only needed minor adjustments to some textures.
Genius. Just like the jazz. So there it is, friends of ArtsParks. The French Quarter, come for the music, stay for the jewels and the stories - or vice versa. Either way you'll be glad you did.

Il genio significa essere capaci di realizzare
quel che si ha in mente.

F. Scott Fitzgerald
Benvenuti al locale Pat O'Brien's su sim French Quarter. Il bar più famoso di New Orleans, in versione SL è elegante, semplice, accogliente. Sulle pareti arte sempre nuova, interessante, in sintonia con la musica. Si viene a Pat's soprattutto per questo. Per sentire la musica jazz.
La nuova stagione di 'giovedì jazz' l'hanno inaugurato con alcuni dei più bravi musicisti nel metaverso. Il primo sul palco Julian Hifeng in giacca verde e pantaloni bianchi, accanto a una sua foto RL. Suo nome vero è Scott Fitzgerald musicista con più di trent'anni d'esperienza, non sta da molto nel metaverso e il suo arrivo qua coincide con una riscoperta personale dei suoi radici jazz. Ha un sito favoloso su Myspace. Julian prepara tutti i suoi arrangiamenti musicali personalmente, sono pezzi unici, e suo stile fluido incanta mentre lui passa da un'aria di Bach a una melodia di Rogers, da una canzone di Gershwin a un motivo dei Beatles. Julian Hifeng sta diventando famoso in SL non solo per la sua musica ma anche per i corsi che tiene sulla poesia e per la lettura dei suoi componimenti presso i vari gruppi di lingua inglese. Ci disse che quando è arrivato in Second Life, ha frequentato come spettatore molti jazz clubs per vedere cosa offrivono ed era colpito dalla musica 'big' - stumenti usati quasi come arma, per creare un effetto grosso. Il suo stile non è affatto così. Intimo, mai piccolo, ma personale, la sua chitarra acustica ci parla ci spiega le note come fiori colorati in un venticello deliziosamente rinfrescante.
Dopo Julian abbiamo ascoltato con molto piacere chitarrista Joaquin Gustav, famoso in SL non solo per le sue melodie latini ma anche per il suo bel voce con l'accento sudamericano da sogno... dopo Joachin un nuovo talento in SL, il pianista Bones Writer - posso solo dire Wow! energia, bravura, e un look perfetto. Se ti piace il pianoforte jazz, devi assolutamente sentirlo.
Il locale RL Pat O'Brien's è sinonimo con New Orleans, la buona cucina, la musica, l'atmosfera. Ho parlato con Votslav Hax, gestore del locale, l'ho convinto di accomodarsi sulla panchina, e mentre cercavo di scattare una foto decente, gli ho chiesto di raccontami un po' il locale SL.
Votslav Hax: Semplice. Quando Von Johin ha comprato il sim mi ha chiesto di gestire Pat's. Non sono di New Orleans, ma sono artista e un po' di anni fa avevo un locale simile a questo, con un bar, la musica live e soprattutto l'arte - vari amici esponevano da me, era un'esperienza molto bella che ho voluto ricreare qua. Organizzare i concerti tenendo in mente gli impegni reali e virtuali di tutti gli artisti è abbastanza difficile. Noi andiamo a vedere vari artisti e quando troviamo qualcuno che ci colpisce come gruppo, lo invitiamo di esporre qua, ogni mostra dura due settimane.
BobbiJo Jonson la hostess con i capelli rossi a Pat's mi ha detto che ama lavorare qua 'per il talento! Tanto. Musicisti bravissimi! Julian l'ho visto crescere come musicista virtuale in questi mesi, ascoltarlo è sempre un piacere e mi piace osservare il pubblico sempre più vasto, come reagiscono alla musica. Qui non sentirai mai la musica 'in scatola' - è tutto reale, vivo, fresco.Per i musicisti un pubblico attento e partecipe è fondamentale, crea la magìa, rende ogni serata una gioia sempre nuova. Gli artisti suonano arrangiamenti fatti esclusivamente per SL, e si sente. Votslav ha orrecchio, e buon gusto, è esigente ma in senso buono e noi tutti lo apprezziamo per questo.' Giovedì sera verso le 21 ora SL comincia il concerto jazz, ma non temere, se questo orario ti è scomodo ci sono anche concerti sabato e domenica in giornata - il gruppo Symbiotic manda notice e orari e conviene farne parte se ti piace il jazz.
Uscendo da Pat's ti trovi su Bourbon Street, ed è molto piacevole fare una passeggiata per la via più famosa di New Orleans. Questa casa stupenda dà un'idea dello stile architettonico del Sud, e ci sono anche molti bei negozi. Ho incontrato orafa virtuale Kianeira MacDairmid mi ha detto che ama lavorare su questo sim soprattutto per l'atmosfera. La musica è ovunque (infatti qui vicino c' un l'altro locale di musica country: Blue Note Studio) e le piacciono tanto i tram! Il negozio si chiama Dalriada - ma non è un nome cajun come pensavo io, è un posto in Scozia, infatti la vallata dove si può dire è nata quella nazione. Due tribù i Pict e gli Scozzesi convivevano là per un periodo, ma una sera, dopo una birrata... esaggerata, hanno litigato e la banda dei Pict sono stati uccisi... e gli Scozzesi hanno preso possesso del paese.
Una storia di ...spirito. Keineira crea oggetti molto belli le ho chiesto da cosa le ispira. Per lei, ogni giorno è un'avventura, a volte non reisce a creare nulla, altre volte, appaiono prim alle punte delle dita, non sa neanche come succede. Creare per lei è come la magìa, ogni volta diversa, ogni volta una sfida nuova, e perciò le appassiona fare, anche per vedere come reagiscono i clienti, il suo pubblico. Lavora con i nano prim, per molti una fatica ma per lei un piacere. Ha anche costruito una versione mini del suo negozio per il 5° anniversaio di SL. Eccola molto graziosa.
Sim French Quarter. Se lo visiti per la musica, e ti troverai incantato dall'arte - o vice versa. In ogni caso, un posto geniale: lo sentirai anche tu.